【記者林明佑／員林市報導】蒙古國16歲少女Khulan ，今年二月間在學校打排球時受傷，左膝前十字靭帶斷裂，6月底飛來台灣，到員榮醫療體系員榮醫院接受骨科陳建甫主任重建手術，在最後一次回診後即要搭飛機回蒙古。她與家人都十分感謝陳主任醫術高超，員榮醫務人員服務良好。Khulan說，離台前最想去看海，會到野柳看「女王頭」。

▲蒙古國16歲少女Khulan左膝前十字靭帶斷裂，到員榮醫療體系員榮醫院接受骨科陳建甫主任重建手術。（員榮醫院提供）
▲蒙古國16歲少女Khulan左膝前十字靭帶斷裂，到員榮醫療體系員榮醫院接受骨科陳建甫主任重建手術。（員榮醫院提供）

陳建甫表示，前十字韌帶斷裂常發生在運動傷害、機車車禍、摔倒，甚至有人上下樓梯也曾斷裂。受傷的因素常是突然外力加諸在膝關節，導致膝外翻、外轉或過度伸直扭轉，造成膝關節內的前十字韌帶斷裂，患者可感覺到像繩子「啪」的斷裂聲音。

▲員榮醫院骨科主任陳建甫已完成上千例前十字韌帶重建，他也為Khulan詳列各種復健計劃，一再叮嚀要忍痛復健，半年後就能重回運動場。（員榮醫院提供）
▲員榮醫院骨科主任陳建甫已完成上千例前十字韌帶重建，他也為Khulan詳列各種復健計劃，一再叮嚀要忍痛復健，半年後就能重回運動場。（員榮醫院提供）

陳建甫說，沒有接受手術的患者，在一、兩個月急性期過後，膝部腫脹會逐漸消退，走路也逐漸恢復正常。但是病人會發現膝關節鬆鬆的、前後搖晃，上下樓梯會明顯的有膝蓋跑掉的感覺，且會恐懼跑或跳，大腿肌肉也出現萎縮的情形。

▲Khulan的媽媽感謝員榮團隊照顧外，也感受台灣人民熱情，如她們在街上迷路，就有不少熱心民眾幫忙指引。（員榮醫院提供）
▲Khulan的媽媽感謝員榮團隊照顧外，也感受台灣人民熱情，如她們在街上迷路，就有不少熱心民眾幫忙指引。（員榮醫院提供）

陳建甫指出，嚴重的前十字韌帶斷裂，將使許多運動員無法再接受訓練或上場比賽，更嚴重的是20年後，會因關節過度磨損，就得換人工膝蓋。接受韌帶重建可幫助病患再恢復從事劇烈運動，且可延後關節退化的時間。

員榮醫院骨科主任陳建甫已完成上千例前十字韌帶重建，他也為Khulan詳列各種復健計劃，一再叮嚀要忍痛復健，半年後就能重回運動場。如有問題可隨時透過員榮醫院的蒙古籍工作人員以即時通軟體詢問。

Khulan說，她是學校排球校隊，手術前非常擔心能否重新回到球場，術後恢復情況良好，她很感謝陳主任精湛的技術，讓她能重回運動場。

Khulan的媽媽指出，蒙古民眾最常選擇到韓國及土耳其等國就醫，雖然也有日本籍醫師在蒙古的醫院工作，但考量術後的照顧，及員榮國際醫療團隊近10年來在蒙古打下的口碑，最後選擇到台灣就醫。這十幾天在台生活，除感謝員榮團隊照顧外，也感受台灣人民熱情，如她們在街上迷路，就有不少熱心民眾幫忙指引。

Khulan說，這次爸爸媽媽及妹妹全家一起來台，離台前會到台北101、故宮等地走走，因為蒙古是內陸國，全家人都沒看過海，所以還想到新北市野柳看「女王頭」。